Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Процедура бракосочетания с гражданином Греции». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В России правила заключения и расторжения брака содержатся в СК РФ. Кодекс позволяет россиянам становиться супругами с гражданами всех государств либо с людьми без гражданства вовсе. Но при этом потребуется соблюдать установленные требования.
Отзывы россиян о бракосочетании с греками
Наталья, 28 лет:
“До свадьбы мы с будущим мужем встречались около 5 лет. Только потом решили оформить наши отношения. Сначала мы заключили контракт о сожительстве. Так жили полтора года. Затем мой супруг предложил вступить в официальный брак.
Конечно, мне пришлось собирать много бумаг, это заняло порядка 6 месяцев, но оно того стоило. Бракосочетание проводилось в церкви, было много родственников, торжество было незабываемым”.
Зинаида, 32 года:
“Мой муж является греческим гражданином. В браке мы состоим почти 10 лет, у нас двое детей. Живём мы в Афинах. Во время подготовки к свадьбе у нас возникли проблемы с оформлением моих документов.
Их нужно было переводить и ставить апостиль, для этой цели пришлось несколько раз ездить в Россию. То же самое пришлось делать для того, чтобы союз признали законным у нас”.
Какие документы необходимы для подачи заявления?
При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и справку о своем семейном положении (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака). Справку о семейном положении можно получить в официальном органе, представляющем иностранное государство (например, в консульстве).
!
Документы необходимо перевести на русский язык и заверить их подлинность у нотариуса.
Когда собран весь пакет документов, выйти замуж за грека легко и быстро.
Однако стоит помнить, что в Греции есть еще несколько особенностей, которые нужно знать:
- Необходимо опубликовать в газете или журнале, выпускаемом государством, объявление о предстоящем бракосочетании. Это необходимо для того, чтобы любой житель страны мог выразить протест в случае веских причин;
- После подачи документов необходимо подождать приблизительно неделю. После этого Вам выдадут разрешение;
- В Греции есть определенные ограничения на заключение браков. Это касается родственников, даже тех, которые приобретены в результате бракосочетания. Запрет на их брак продолжается даже после развода. Также нельзя вступать в брак с усыновителем, опекуном и т.п. Нельзя также выйти замуж или жениться до тех пор, пока Вам не исполнится 18 лет.
Существует несколько видов разводов. Все эти виды разводов абсолютно одинаковы для любого брака, независимо от того, где он был произведен (в Греции, в России, в Муниципалитете или Церкви). Существует огромное различие межу бракоразводным процессом в странах бывшего СССР и как это производится в Греции.
Можно отметить, что греческий народ, по сравнению с иностранными гражданами, относится очень серьезно к созданию семьи и регистрации брака. Семьи будущих супругов узаконивают отношения между женихом и невестой сначала с помощью помолвки, которая осуществляется «при закрытых дверях», то есть в узком кругу. В таком положении нареченная пара может просуществовать несколько лет, в течение которых они готовят свой дом (квартиру), обустраивают ее, чтобы за несколько дней до свадьбы было произведено застилание кровати незамужними девушками, а затем уже свадьба, чтобы молодая семья начала жить отдельно и независимо.
При такой подготовке к браку, как у греческого народа, супружеская пара с трудностью решается на развод, что значительно отличается от подхода к браку у иностранных граждан. В особенности народы бывшего СССР не привыкли задумываться о важности брака, а зачастую действуют по принципу «с милым и в шалаше рай» и с большой легкостью готовы на развод в любую минуту.
До расторжения брака судом или, если совместная жизнь невыносима, а на развод пара пока не решилась, возможно через суд по ускоренной процедуре добиться выселения супруга и назначение временной выплаты алиментов, но при этом нужно располагать полной картиной о доходах другой стороны и необходим факт нанесения морального ущерба.
Виды разводов в Греции:
Развод по обоюдному согласию супругов – συναινετικό διαζύγιο — это самый упрощенный вид развода в Греции, при котором супружеская пара может воспользоваться услугами одного адвоката. По временным срокам этот вид развода занимает 1 год, так как судебный процесс проходит несколько стадий. При первом слушании дела стороны заявляют о своем намерении расторгнуть брак, и личное присутствие не обязательно, так как их может представить адвокат на основании доверенностей, оформленных у нотариуса сроком давности не более месяца на день слушания. Второе слушание должно быть только через 6 месяцев после первого. После решения суда необходим так же письменный отказ от апелляции сторон.
Брак, зарегистрированный в церкви, необходимо расторгнуть и в Церковных Органах. Эта процедура называется διαζευκτήριο. После того, как произведен церковный развод, факт расторжения брака фиксируется в ЗАГСе — Ληξιαρχείο в муниципалитете, где был зарегистрирован брак и затем заносится запись по месту регистрации в семейный реестр — οικογενειακή μερίδα.
Развод после 2-х лет раздельного проживания – διετή διάσταση — еще один вид развода, при котором, необходим факт раздельного проживания не менее двух лет к моменту судебного заседания, что необходимо подтвердить показаниями свидетеля на слушании дела.
Брачное агентство Paradise Date и пример из практики
Речь идет, конечно, о брачных агентствах, а их возможности наилучшим образом можно оценить на примере одного из лучших – крупнейшего в Харькове агентства Paradise Date. Агентство специализируется на международных знакомствах – той нише, которая изрядно дискредитирована бесплатными сайтами знакомств, неспособными предоставить своим клиентам гарантии безопасности. Для девушек Paradise Date тоже работает бесплатно, но сопровождает клиентку на протяжении всего ее пути вплоть до успешного замужества.
Одна из историй, счастливо завершившихся совсем недавно, связала местную жительницу Ольгу и Аристона, владельца небольшого порта на одном из Эгейских островов. Когда девушка пришла в агентство, она не ставила конкретной целью знакомство именно с греком, она просто устала от одиночества. К тому же, более-мене сносно она говорила только по-немецки, так что приоритет она отдавала представителям немецкоговорящих стран. Однако по фотографиям они с Аристоном понравились друг другу, так что первые переписки и разговоры проходили через переводчика агентства.
Затем Аристон приехал в Украину, и пара встретилась на этот раз лично. Смущение при встрече было объяснимым, но девушка была готова к разговору, проведя консультации с менеджерами агентства. Она знала, о чем говорить и как себя вести. Несколько свиданий прошли на ура и растаявший грек, уезжая, позвал Олю с собой. Сейчас он вернулся домой, но вскоре девушка проследует за ним – документы для выезда и замужества почти готовы. Да и курсы базового греческого идут ударными темпами. Уже вскоре пара воссоединится и будет строить свое счастье уже вместе.
Главное преимущество, которым смогла воспользоваться Ольга – она была уверена, что ее тогда еще потенциальный супруг сам очень хотел создать семью. Он предоставил полные данные о себе, оплатил работу агентства – это как нельзя лучше подтверждает его серьезные намерения. Оля не думала о плохом, полностью сосредоточившись на своих чувствах. И это принесло свои плоды в виде очередной счастливой пары, которых за годы работы агентства (с 2008) сформировалось более сотни. Главное – верить в себя и доверять профессионалам.
Руководитель судебной практики Mikhailov & Partners Private Services Group
Как легализовать документы, подтверждающие заключение брака за границей, и обязательно ли уведомлять органы ЗАГС о регистрации такого брака?
В ст.
158 Семейного кодекса РФ сказано, что признаются действительными браки между гражданами РФ и иностранными гражданами, а также между гражданами РФ, которые заключены за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства иностранного государства. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами нашей страны, также признаются действительными в Российской Федерации.
При этом для признания брака действительным в России необходимо отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака согласно законодательству РФ. Эти обстоятельства перечислены в ст. 14 СК РФ.
Там указано, что не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками; усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
В легализации самого брака, заключенного с иностранным гражданином за пределами РФ, нет необходимости.
А вот если для каких-либо официальных действий необходимо подтвердить факт состояния в таком браке, например в случае рождения ребенка или получения льгот и пособий от государства, то потребуется легализовать документы, подтверждающие заключение брака (п. 1 ст. 158 СК РФ; ст. 13 Закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ; п. 7 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193).
Существует два основных способа легализации иностранных документов.
1. Упрощенная легализация (проставление на документах штампа «апостиль»).
Проставление апостиля применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменяющая требование о легализации иностранных официальных документов, заключена в Гааге 5 октября 1961 г.).
Если у вас есть документы, подтверждающие брак с иностранцем, на которых проставлен апостиль, то в России желательно сделать перевод таких документов и удостоверить его в нотариальном порядке. Удостоверенные у нотариуса документы о браке, заключенном в другой стране, можно будет использовать в нашей стране (ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате).
К примеру, если брак с иностранцем заключен в Италии (страна – участница Гаагской конвенции), то достаточно, чтобы официальное учреждение этой страны проставило апостиль на документах о браке. После этого они будут действительны в России (ст. 3–6 Конвенции). Но сделать нотариально заверенный перевод лишним не будет.
2. Консульская легализация.
Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для их легализации потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории этой зарубежной страны (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470). И имейте в виду: консульская легализация более длительная, чем проставление апостиля.
Для консульской легализации вам потребуются (п. 19 Регламента):
- заявление;
- паспорт;
- документ, который необходимо легализовать;
- документ, подтверждающий уплату консульского сбора и сбора в счет возмещения фактических расходов. По общему правилу, размер консульского сбора составляет 30 долл. США, а от уплаты сборов в счет возмещения расходов граждане РФ освобождены (ст. 36 Консульского устава РФ; п. 30–31 Регламента).
Если у должностных лиц не будет претензий к представленным документам, то их зарегистрируют, а вам выдадут расписку об их приеме. В ней будет указана информация о выдаче готовых документов (п. 25, 68–70 Регламента). При предъявлении расписки вам должны передать легализованные документы или документы без легализации (п. 26, 79, 80 Регламента).
Во втором случае по просьбе заявителя может быть выдан письменный отказ. В нем будут указаны причины, которые потребуется устранять либо в России (например, если причиной отказа стали технические ошибки, допущенные при переводе), либо на территории страны, которая выдала спорный документ. После этого можно снова обратиться за легализацией.
Количество обращений не ограничено.
Россияне обязаны уведомлять органы ЗАГС о регистрации брака, разводе, рождении детей и других актах гражданского состояния, совершенных ими за границей. Такая обязанность появилась у граждан РФ с 1 января 2019 г.
– даты вступления в силу поправок, внесенных в Закон «Об актах гражданского состояния» Федеральным законом от 23 июня 2016 г. № 219-ФЗ.
Правила направления уведомлений в органы ЗАГС утверждены Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193.
После того как компетентным органом иностранного государства будет совершена регистрация акта гражданского состояния в отношении гражданина РФ, его несовершеннолетнего ребенка либо лица, не достигшего 18 лет или являющегося недееспособным, законным представителем которого гражданин является, он должен направить сведения об этом факте в отделение ЗАГС по месту жительства в России. Правилами предусмотрена возможность направить уведомление в российское консульство в стране пребывания гражданина. Сделать это необходимо в течение месяца после регистрации акта гражданского состояния за границей.
Уведомление надо будет составить по форме, утвержденной Минфином, и направить одним из следующих способов:
- обычной почтой;
- через личный кабинет на Портале госуслуг (этот способ подойдет только для направления уведомления в ЗАГС, для связи с консульским учреждением он не используется);
- доставить лично в ЗАГС или консульство.
К уведомлению необходимо прикрепить копии удостоверения личности гражданина РФ и документа о регистрации акта гражданского состояния, выданного органом иностранного государства, с приложением перевода на русский язык. Копия документа, выданного за границей, должна быть нотариально удостоверена, если только уведомление не доставляется лично. Перевод документа на русский язык удостоверяется нотариусом в любом случае.
При направлении гражданином сведений о регистрации акта гражданского состояния в отношении ребенка или лица, законным представителем которого он является, прилагаются копии документов, удостоверяющих личности его подопечных, а также доверенности, на основании которой гражданин действует, или другого документа, подтверждающего его полномочия.
Правилами уточняется, что в случае направления уведомления и копий документов в ЗАГС через личный кабинет на Портале госуслуг они должны быть представлены в электронном образе, обеспечивающем визуальную идентичность бумажному варианту. При этом образы документов, выданных за границей, и их перевод на русский язык должны быть подписаны усиленной квалифицированной подписью нотариуса.
Стоимость визы в Грецию
| Тип запрашиваемой визы | Длительность пребывания | ||
|---|---|---|---|
| Граждане Российской Федерации и СНГ | Граждане других стран | ||
| Шенгенская многократная виза (виза типа «С») |
180 / 365 дней | 3500 / 6500 / 9500 руб | 9500 / 18500 руб |
| Национальная виза / ВНЖ (виза типа «D») |
от 180 дней | 9500 / 18500 руб | 18500 руб |
| Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D» |
Стоимость свадьбы в Греции
Стоимость зависит от множества факторов, основные из которых: дальность перелета, уровень отеля, количество приглашенных гостей, время (сезон) проведения свадьбы, дополнительные услуги, заказанные туристами, и т.д.
Минимальный бюджет на символическую свадебную церемонии составляет 555 евро. Минимальный бюджет на официальное бракосочетание составляет 1 465 евро, и в эту стоимость войдут подготовка необходимых документов, предоставление свадебного автомобиля, оплата муниципальных пошлин, цветы для свадебной церемонии, оформление договора о регистрации брака. Максимального бюджета как такового не существует — здесь все зависит от пожеланий и предпочтений клиента. Помня о том, насколько исключительно и уникально такое событие, как свадьба в Греции, некоторые клиенты компании заказывают программу стоимостью в несколько десятков и даже сотен тысяч евро.
Вне зависимости от выбранного набора услуг свадебные распорядители Beleon Tours в Греции, безупречно выполняющие свою работу, сделают все для того, чтобы у ваших туристов остались только самые теплые и приятные воспоминания о свадебной церемонии, а также о медовом месяце в Греции.
Свадьба в Греции, организованная компанией Beleon Tours, — это:
- полное отсутствие забот со стороны молодоженов, только романтика и наслаждение друг другом!
- свыше 100 оригинальных свадебных церемоний за прошедший год;
- богатейший ассортимент свадебных услуг;
- профессиональные свадебные координаторы, безупречно владеющие русским языком;
- индивидуальный подход к каждому клиенту;
- приемлемые цены и сроки, свадебный туроператор работает без посредников;
- отсутствие скрытых платежей;
- приятные и неожиданные подарки от компании, а также от отеля, в котором ваши туристы остановятся во время медового месяца в Греции;
- надежность, оперативность, открытость и высочайшее качество оказываемых услуг.
Развод с гражданином Греции
Коротко ответим на основные вопросы о расторжении брака с гражданином Греции на территории России.
1. Куда подавать иск о разводе, если супруг никогда не был зарегистрирован в России?
- Заявление на развод следует подавать мировому судье по своему месту жительства.
- Если супруг был прописан в РФ — по его последнему известному месту жительства в России.
2. Какие существуют особенности составления искового заявления о разводе с греком?
- В иске следует указать адрес фактического проживания супруга в Греции и последнее известное место жительства в России (если таковое имеется).
- Требуется оформить нотариально удостоверенный перевод иска для ответчика на греческий язык.
- Необходимо юридически обосновать расторжение данного брака в России и предъявление искового заявления по своему месту жительства (или по последнему известному адресу регистрации ответчика в России).
3. Какие документы необходимы для развода?
К исковому заявлению в суд следует приложить:
- оригинал свидетельства о заключении брака с нотариально удостоверенным переводом на русский язык;
- квитанцию об уплате госпошлины;
- копию свидетельства о рождении ребёнка (если греческое — с нотариально удостоверенным переводом);
- выписку из домовой книги;
- документы об отправлении копии иска с нотариально удостоверенным переводом на греческий язык ответчику.
В настоящее время больше не требуется, как раньше, подавать в суд копии искового заявления со всеми приложенными документами для супруга, теперь истец самостоятельно перед подачей иска направляет все документы ответчику, а к иску в суд прикладывает чеки и квитанции об отправке.
Основные причины отказа в регистрации
Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.
Причины отказа бывают разными:
- иностранец не расторг брак в своей стране;
- жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
- один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
- люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
- нарушаются права иностранного гражданина;
- жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.
По программам бизнес иммиграции, инвестиций и трудоустройства
Местная система налогообложения считается одной из самых лояльных в Европе. Это преимущество привлекает бизнесменов и инвесторов разного уровня, множество иностранцев желает открыть дело и законно стать участником Европейского Союза. Состоятельный предприниматель может рассчитывать на получение гражданства после 7 лет прибыльного ведения бизнеса и пребывания на полуострове.
Что касается трудоустройства или учебы в университете, то они не обеспечит быстрое получение паспорта, но существенно упростят бюрократический процесс. Желающему работать в Греции следует подписать договор с работодателем страны и заручиться согласием местной власти в мэрии.
После финансового кризиса в 2015 году, страна стремится восстановить состояние экономики и преумножить число иностранных капиталов, в том числе через инвестиционные программы для иностранцев. Инвесторы — люди, которые сейчас необходимы государству.
Оформление ВНЖ удаленно
Пообщайтесь с нашими менеджерами, чтобы узнать, как оформить ВНЖ в Греции удалённо.
Стоимость и сроки оформления
Расходы за выдачу ВНЖ и ПМЖ включают:
| сбор за выдачу резидентских карт | 500 евро на каждого совершеннолетнего заявителя |
| оплата медицинской страховки | 300 евро на человека |
| оформление договора купли-продажи в случае приобретения недвижимости | 10% от стоимости объекта |
| госпошлина за рассмотрение заявки на гражданство | 700 евро (повторно – 200 евро) |
Рассмотрение заявки на получение ПМЖ занимает достаточно долгое время и может длиться несколько лет.
Заключение однополого брака
Однополые браки полноценно узаконены в 28 странах мира, преобладающее число которых – европейские страны. В том числе:
- Испания;
- Бельгия;
- Швеция;
- Португалия;
- Дания;
- Франция;
- Люксембург;
- Финляндия;
- Словения;
- Германия и ряд других.
Наряду с ними еще 16 стран на законодательном уровне признали так называемые гражданские союзы и гражданские партнерства, которые не являются официальными браками и действуют с некоторыми ограничениями в правах таких супругов.
Ограничения индивидуальны, так как определяются законодательством каждой отдельной страны. Обычно это запрет на усыновление, искусственное оплодотворение или суррогатное материнство. В числе таких стран:
- Андорра;
- Чехия;
- Венгрия;
- Хорватия;
- Греция;
- Эстония и ряд других.
Предупреждаем российских граждан: любой из таких союзов, даже если он признается законодательством иностранного государства, не будет признан в России. Дело в том, что ст. 1 СК РФ определяет брак как союз мужчины и женщины, соответственно, однополый брак противоречит основным началам российского семейного законодательства.
Сложности при регистрации брака
Перед выбором страны тщательно изучите все юридические особенности. В зависимости от страны молодожены могут столкнуться с такими сложностями:
- Необходимость предварительного проживания. В некоторых странах обязательное условие регистрации брака – постоянное проживание одного из супругов на ее территории. Например, в Таиланде. В других странах может быть введен обязательный срок предбрачного проживания. Например, во Франции он составляет 3 месяца, на Шри-Ланке – 4 дня.
- Принадлежность к конфессии при заключении церковных браков. В странах, где признаются церковные браки, оформить такой союз можно только в церкви или религиозной организации, последователями которой является хотя бы один из супругов.
- Необходимость получения разрешения. Практикуется в ряде стран Европы (например, Австрия и Германия), где власти для выдачи разрешения должны изучить ситуацию у молодоженов. Срок оформления документа может занять от 2 до 6 месяцев.
- Дальнейшая легализация в России. Для упрощения процедуры официального признания рекомендуется заключать браки в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Такие страны подтверждают подлинность документов апостилем.
- Брачный возраст. Во многих странах брак можно заключать не с 18 лет, как в России, а, например, с 20-21 года, как в Египте, Пуэрто-Рико, на Тайване и в Японии.
Могут быть и другие особенности – изучите их перед принятием решения.
Двойное гражданство с Грецией
По 31-ой статье Гражданского кодекса Греческой Республики и 2-ой статье Закона 4251, в стране допускается двойное гражданство. Обретение второго подданства не требует отказа от греческого, если этого не хочет заявитель (ст. 16, Зак. 3284). Последствия не регистрации факта двойного гражданства законодательно не описаны, и особенных требований к бипатридам Греция не предъявляет.
Согласно международному законодательству, двойное гражданство Россия-Греция имело бы место, если бы страны подписали соответствующее соглашение, чего пока не произошло. Поэтому для подданных РФ греческое гражданство станет «вторым», так как по Конституции РФ иметь второй паспорт не запрещено. Однако не стоит забывать, что с февраля 2021 году, в связи с изменениями российского закона «О гражданстве», жители РФ обязаны сообщать о наличии у них ВНЖ или иного подданства за рубежом в Федеральную миграционную службу. Иначе придется заплатить штраф и выполнить обязательную трудовую повинность.
По Конституции Украины, норма о «едином гражданстве» позволяет властям воспринимать людей исключительно как граждан своей страны, несмотря на наличие у них иных паспортов. На сегодняшний день двойное гражданство запрещено, но отсутствуют правовые нормы, позволяющие наказывать за него своих подданных. Нет и механизмов, обязующих сообщать о наличии второго паспорта. Поэтому многие украинцы успешно оформляют гражданство Греции как второе, в ожидании усовершенствований законодательства.
Термин «двойное гражданство» отсутствует и в нормативных актах Беларуси. Статья 11 Закона «О гражданстве Республики Беларусь» утверждает, что за белорусом не признается подданство другой державы, если иное не описано в международных договорах. В целом обрести второй паспорт в Белоруссии не разрешается, но и строго не запрещается, однако белорусская сторона официально не признает официально принадлежности своего гражданина к другому государству.
Брак Чешского гражданина с иностранцем – Как это? Куда обращаться? Что для этого нужно? Какие документы я получу? Такие вопросы совсем нередки, а если учесть, что условия заключения брака граждан Чешской республики с иностранными гражданами разнятся от условий заключения брака между гражданами Чешской Республики, то становятся весьма и весьма актуальными.
Основополагающим принципом регулирования отношений супругов, вступающих в смешанный брак, является принцип свободы и равноправия. Он закреплен в ст. 16 Всеобщей декларации прав человека, а также в Гражданском Кодексе Чешской республики 89/2012 § 656. Поскольку не все страны имеют одинаковый подход к пониманию и заключению брака, а единого решения для всех вопросов нет, как нет и унифицированного законодательства в области семейного права, возникают тнз коллизионные проблемы. Такие проблемы решаются коллизионными нормами, которые содержатся в международных конвенциях, участницей которых является та или иная страна.
Гражданин ЧР на территории ЧР может заключить брак с иностранной гражданкой (или наоборот) в соответствии с Гражданским Кодексом ЧР: светский брак – брак заключенный в государственном учреждении, церковный брак – в церковной инстанции.
К кому обратиться и какие документы нужно собрать?
В первую очередь нужно определиться с местом и временем бракосочетания, а помогут вам ЗАГС, или церковная инстанция – в случае заключения церковного брака. Необходимые документы предписывает закон №. 301/2000 Сб., О регистрах, именах и фамилиях – zákon o matrikách. Для супруга-иностранца в соответствии с § 35 Закона о регистрах это следующие документы:
- свидетельство о рождении,
- свидетельство о гражданстве,
- доказательство правоспособности вступать в брак, если оно выдано в иностранном государстве,
- подтверждение личного статуса и места жительства, если они выданы в иностранном государстве,
- свидетельство о смерти умершего супруга, в случае вдовства иностранного супруга;
- решение суда о разводе, если иностранный гражданин, разведен,
- подтверждение того, что брак будет признан в стране гражданства иностранца действительным, если брак заключается через представителя,
- решение суда о завершении партнерства, или свидетельство о смерти умершего партнера.
Все представленные документы должны быть переведены на чешский язык и заверены должным образом, в том случае, если это предписывает закон или международный договор. от граждан страны, которая подписала Гаагскую конвенцию 1961 года – отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, не требуется специального заверения или апостиля.
Как решить вопросы с проживанием в ЧР?
Если у Вас ВНЖ – вид на жительство (dlouhodobý pobyt), то после свадьбы обратитесь на отделение МВД чешской республики с заявлением о получении временного проживания (přechodný pobyt). Он дается максимально на пять лет, с возможностью продления, законный срок рассмотрения заявления о přechodném pobytu государственными органами составляет 2 месяца. Выгодой члена семьи –супруга с иностранным гражданством является и то, что уже через два года проживания по přechodnému pobytu уже можно подавать заявление на ПМЖ – постоянное место жительства (trvalý pobyt). А если супруг с иностранным гражданством уже более года до брака жил по dlouhodobému pobytu, легально, то уже через год после свадьбы можно будет подаваться на ПМЖ. Что касается того, что необязательно заключать официальный брак, чтобы получить přechodný pobyt, это так. С другой стороны, если брак будет расторгнут, то также будет расторгнут и přechodný pobyt.