Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Правильная расписка о займе денег для суда Беларусь». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Срок возврата должен быть прописан в договоре и/или расписке. Установить можно конкретную календарную дату, период времени, через который заемщик обязан вернуть деньги, или оформить возврат «до востребования».
Когда требовать возврат долга?
Согласно ст. 763 Гражданского кодекса Республике Беларусь, если срок возврата займа не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом.
Требование о возврате денег рекомендуется направлять в письменной форме заказным письмом или лично под подпись с сохранением одного экземпляра требования у должника. Это поможет при судебном разбирательстве. Через 30 дней с момента затребования заимодатель имеет право на получение долга, в том числе и в судебном порядке.
Согласно ст. 763 Гражданского кодекса, сумма беспроцентного займа может быть возвращена заемщиком досрочно, если иное не предусмотрено в договоре. Но обратите внимание, что сумма займа, предоставленного под проценты, может быть возвращена досрочно только с согласия заимодавца. Если берете деньги в долг под проценты, то указывайте минимальный срок, в течение которого сможете вернуть его. Если срок возврата будет большим, то заимодатель может не согласиться принять сумму раньше и требовать уплаты процентов. После возврата долга потребуйте расписку от заимодателя о принятии суммы.
Данные правоотношения регулируются в первую очередь Гражданским кодексом, в частности статьёй 760, которая предусматривает, что по договору займа одна сторона (заимодавец) передаёт в собственность другой стороне (заёмщику) деньги или другие вещи, определённые родовыми признаками, а заёмщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
К сведению!Предметом договора займа выступают денежные средства и (или) имущество, не изъятое из гражданского оборота, передаваемые заёмщику в собственность.
Довольно частый вопрос, который возникает у лиц, обращающихся к адвокату Колтуновичу П.И. за юридической помощью, заключается в том, может ли быть иностранная валюта предметом договора займа между физическим лицами?
Можно ли составлять расписку в иностранной валюте
Если сторонами займа являются физические лица, то расписка может быть составлена в иностранной валюте. Её текст может быть таким: “Я, Павлов Игорь Геннадьевич, паспорт серии МР3456757, идентификационный номер ….., выдан Советским РУВД г. Минска, взял в долг у Старикова Федора Петровича, паспорт серии МР5687659, идентификационный номер ….., выдан Партизанским РУВД г. Минска, 250 (двести пятьдесят) долларов США и обязуюсь вернуть денежные средства в срок до 01.10.2020. Дата составления расписки 01.05.2020. Подписи сторон с указанием фамилии и инициалов”.
Как видно, очень важно указать в расписке валюту долга. Долг может быть как в белорусских рублях, так и в иностранной валюте. Причём по договоренности с заимодавцем вернуть денежные средства заёмщик может в любой валюте по курсу, согласованному с заимодавцем.
Дала внуку взаймы 6 тысяч долларов. Обещал вернуть через 2 месяца, прошло уже 2 года, а долг не вернул. Стал избегать меня, на звонки не отвечает. Расписку не брала. Но соседка была свидетелем передачи денег. Что мне делать? Могу ли я отсудить у него автомобиль, купленный за мои деньги?
Н. Семенова, Сморгонь
— То, что у вас нет договора или расписки, — не страшно. В течение трех лет вы можете подать иск в суд на вашего внука с требованием взыскать с него сумму долга. Составить иск можно самостоятельно или прибегнув к помощи юриста. Если нет возможности обратиться к юристам, то обычно форму иска о взыскании займа можно найти на информационном стенде в суде или на сайте суда в Интернете. Также необходимо заплатить государственную пошлину — 5% суммы иска.
В чем отличие долговой расписки от денежной
Люди, которые выполняют передачу денег в долг, часто путают понятия долговой и денежной расписки. Но согласно закону, рассматриваемые понятия имеют равнозначное значение. Хотя следует отметить, что они могут немного отличаться – многое зависит от обстоятельств, при которых происходило получение и передача денег. Потому требуется рассмотреть все подробнее.
Например, расписка может обозначать ситуацию, при которой денежные средства просто были переданы от одного лица к другому без необходимости возвращать. Также денежная расписка может обозначать, что деньги были переданы как раз в качестве возврата долга. В таком случае заемщик подтверждает, что средства возвращены, и он не имеет к должнику никаких претензий. Что касается долговой расписки, то она может иметь не только денежный характер, а может обозначать передачу каких-то других ценностей.
Для точности определения, подведем итоги, что же собой представляет денежная и долговая расписка:
Долговая расписка — это бумага, что подтверждает сам факт долга и является дополнением к договору займа. Согласно условиям этого документа в долг можно передавать не только деньги, но недвижимость, ценные бумаги, различные вещи.
Денежная расписка — это документ, цель которого заключается в передачеденег. Причем средства могут быть переданы как в долг, так и в качестве его возврата (просто это обстоятельство нужно прописать в документе).
Исходя из всего выше обозначенного, долговая расписка является идеальным документом для подтверждения займа, тогда как денежная расписка может пригодиться, чтобы правильно подтвердить передачу средств, но не обязательно в долг.
Как правильно написать?
Передача денег в долг – весьма рискованный шаг. Доверие — главное. Только, если грамотно составлять соглашение, получится рассчитывать на мирное решение вопросов.
Каждый следующий пункт пишется в обязательном порядке:
- Полные сведения относительно лица, которое выступает должником. Это касается ФИО и других подобных данных из документа для удостоверения личности. При наличии должно быть прописано перечисление контактных телефонов с адресами.
- Паспортные данные заявителя. Их оформляют без сокращений.
- Для чего занимаются документом, подтверждающим сделку? Суммы долга указываются как прописью, так и в виде комбинации цифр.
- Указание даты, когда деньги были фактически получены заёмщиком, при участии нотариуса или без него.
- Необходимо оформлять и дату, когда деньги должны быть возвращены, в зависимости от договорённости со второй стороной.
- Должнику нужно написать, для реализации каких целей берутся суммы в размере той или иной помощи.
- Если подпись должника отсутствует, то документ не будет признан действительным. Подпись в паспорте и здесь — одинакова. Обязательные требования, предъявляемые к составлению – расшифровка подписи.
- Обязательное условие – присутствие свидетелей. Так же указываются их паспортные данные вместе с телефонными номерами. Подписями свидетелей документ заканчивается.
Расписка при продаже автомобиля
При продаже автомобиля, чтобы обезопасить продавца и покупателя от непредвиденных ситуаций, лучше оформить расписку. Расписку пишет продавец о том, что денежные средства за товар он получил и претензий к покупателю не имеет. Это документ должен находиться у покупателя.
Подделать можно любой документ, поэтому писать расписку лучше от руки. Документ составлять не обязательно, если деньги перечислены электронным способом. В этом случае доказательством передачи денег является электронный чек.
Такая денежная расписка включает в себя:
- Название документа.
- Паспортные данные, фамилию, имя, отчество обеих сторон совершения сделки.
- Сумму сделки.
- Параметры автомобиля (фирма, модель, порядковый номер).
- Место составления расписки.
- Дата оформления.
Без этих данных, или хотя бы их части, документ уже не будет являться официальным. Его легко можно будет подделать. В суде его могут признать недействительным.
Как должна выглядеть долговая расписка? Форма её законом не установлена, однако документ в обязательном порядке должен содержать следующие сведения:
- Фамилия, имя и отчество заемщика и заимодавца. Подобный документ не может быть анонимным. Кроме того, здесь же нужно указывать и имена присутствующих при составлении расписки свидетелей, если они есть.
- Паспортные данные лица, принимающего денежные средства, и человека, отдающего их. В том случае, если заемщик состоит в браке, также указываются и паспортные данные супруга/супруги, и делается запись о том, что он/она осведомлен(а) о займе и не имеет никаких возражений.
- Сумма займа (цифрами и прописью).
- Сроки возврата денежных средств.
- Подписи сторон.
- Также необходимо указать, где и когда была составлена расписка.
Кроме того, в документе обязательно нужно указать, что денежные средства были действительно получены. Важнейшим условием составления расписки является то, что она не должна вызывать абсолютно никаких сомнений в своей подлинности. В документе не должно быть мест, в которые в любой момент можно что-либо вписать, не допускаются разного рода исправления и помарки, сокращения также исключены. Во избежание ошибок при составлении документа рекомендуется использовать образец расписки (представлен немного ниже).
Ошибки, часто допускаемые при оформлении долговой расписки
Как показывает судебная практика, довольно часто встречаются случаи неправильно оформленной долговой расписки, затрудняющие или вовсе делающие невозможным взыскание суммы долга с заемщика. Приведем основные из них.
Ошибка 1.
В долговой расписке не индивидуализировано лицо, которое получило денежную сумму.
Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичем в том, что я получил в качестве займа от Ивановой Марины Ивановны денежную сумму в размере 25 тысяч рублей».
Зачастую такие ошибки в долговых расписках можно встретить в случае оформления займа между лицами, находящимися в дружеских или родственных отношениях, и как правило, отношение к документу — чистая формальность. Однако, если возникает спор относительно возврата долга, для доказательства, что именно этот Петров Пётр Петрович получал сумма займа, придется проходить почерковедческую экспертизу.
Еще одним примером данной ошибки может послужить факт отсутствия в долговой расписке сведений о кредиторе.
Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичев, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я получил в качестве займа денежную сумму в размере 25 000 рублей со сроком возврата до 01 мая 2015 года.»
Предложенная формулировка текста для долговой расписки, в случае возникновения судебных разбирательств касаемо возврата долга, может предполагать, что должник может представить в суд совершенно другой договор займа, с аналогичными датой и суммой, но с указанием других данных о заемщике (к примеру, кто-то из его родственников или знакомых). Сообщив, что документ, который был представлен истцом, и имеющий непосредственное отношение к этому договору, был утерян займодателем, но при этом займ имел место.
Ошибка 2.
Долговая расписка была составлена без указания факта получения определенной денежной суммы конкретным заемщиком.
Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичев, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я договорился с Ивановым Иваном Ивановичем о займе денежной суммы в размере 25 000 рублей».
Такая формулировка долговой расписки может привести к тому, что недобросовестный заемщик в дальнейшем, при наступлении срока исполнения долгового обязательства о возврате денежной суммы, будет утверждать о договоренности займа, но отнюдь, не о его получении.
На основании ст. 812 Гражданского кодекса РФ заемщик имеет право оспаривать договор займа по его безденежности, представив в суде аргументы, доказывающие отсутствие факта передачи денег. В случае принятия судом позиции заемщика, договор займа (долговая расписка) будет признан недействительным, и в удовлетворении требований о взыскании задолженности займодателю будет отказано.
Ошибка 3.
При составлении долговой расписки может быть не указано назначение, срок и условия возврата денежной суммы, полученной в качестве займа.
Например: «Настоящая расписка дана мной, Петровым Петром Петровичев, ХХХХ г.р., уроженцем города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ в том, что 01 мая 2014 года я получил от Иванова Ивана Ивановича ХХХХ г.р., уроженца города ХХХ, паспорт ХХХХ №ХХХХХХ, выданный ХХХХХХ, зарегистрированным по адресу ХХХХХ денежную сумму в размере 25 000 рублей».
Такая формулировка долговой расписки вполне позволяет заемщику, в случае возникновения спора, утверждать, что указанная в документе сумма была получена в качестве оплаты за какое-либо действие (договор купли-продажи, получена в дар и другое), и в последствии стать основной причиной невозможности возврата денежных средств займодателю.
Ошибка 4.
Когда в долговой расписке не отмечены условия выдачи займа, а именно: является ли займ целевым/нецелевым; срок возврата долга; процентная ставка либо займ является беспроцентным.
Так, если займ был предоставлен заемщику для каких-то конкретных целей, но они не были освещены в долговой расписке, займодатель не вправе требовать возврата суммы в досрочном порядке, даже в случае расхода этих денежных средств в иных целях.
В случае отсутствия в расписке срока возврата денежных средств, на основании ч. 2 ст. 314 ГК РФ заемщик обязан возвратить займ в 7-дневный срок с момента предъявления займодателем требований о его возврате. Если заемщик не идет на контакт и уклоняется от встреч с займодателем, факт предъявления требований о возврате денежных средств и наличии просроченного срока возврата займа доказать будет очень проблематично.
Отсутствие в долговой расписке сведений о процентной ставке за пользование чужими денежными средствами также может привести к возникновению спорных разбирательств, в том числе, в случае истребования долга в судебном порядке.
На основании ст. 809 ГК РФ отсутствие в долговой расписке сведений о платности займа, сумма которого не превышает 50-кратного МРОТ (в настоящее время это 5000 рублей), и при этом целью долга не является увеличение статьи доходов в какой-либо сфере предпринимательской деятельности, то такой займ может быть выдан, как беспроцентный.
В случае отсутствия в долговой расписке отметки об обязанности заемщика уплатить неустойку при наличии просрочки возврата долга, займодатель не вправе требовать от должника ее уплаты, что регулируется ст. 331 ГК РФ, где прописано, что, независимо от формы основного долгового обязательства, соглашение сторон об уплате неустойки должно быть совершено только в письменной форме.
Ошибка 5.
Долговая расписка напечатана на компьютере. Такая форма составления документа может привести к оспариванию заемщиком факта постановки собственноручно подписи, и в дальнейшем, необходимости к проведению почерковедческой экспертизы. Данная ошибка соответственно, повлечет за собой затягивание сроков взыскания долга и лишние финансовые расходы.
Кроме того, если подпись заемщика включает в себя малое количество символов, эксперт вполне может выдать заключение о том, что установить соответствие символов на расписке подписи заемщика (должника) не представляется возможным.
Ошибка 6.
В долговой расписке, написанной собственноручно заемщиком, имеются исправления.
Помните, что любые исправления в документах, касающихся денежных займов, могут впоследствии отрицательно повлиять на доказывание достоверности информационных данных, а именно: суммы займа, срока возврата долга и размера уплаты процентов.
Как правильно оформить долговую расписку
Как правило, долговая расписка не имеет установленной формы написания, документ может быть составлен как в простой письменной форме, так и нотариально заверенной. Правильно составленная долговая расписка обладает полной юридической силой и не требует заверения у нотариуса. Однако стоит отметить, что в случае возникновения споров относительно возврата долга в судебном порядке, нотариально заверенный документ значительно ускорит процесс, исключив любые претензии заемщика.
Итак, долговая расписка должна быть написана собственноручно заемщиком, не иметь каких-либо исправлений и неточностей. Данный документ должен содержать в себе:
- сведения, индивидуализирующие займодателя и заемщика (полностью фамилия, имя отчество, дата и место рождения, данные паспорта, информация о регистрации по месту жительства, контактные телефоны);
- информацию, указывающую на то, что денежная сумма в определенном размере передается от займодателя к заемщику в качестве займа; размер суммы необходимо указать цифрами и прописью;
- условия, на основании которых был выдан заем, а именно: целевой/нецелевой, срок возврата, процентная ставка за пользование денежными средствами либо беспроцентность займа.
Как правильно оформить расписку о передаче денег в долг под проценты
Составление расписки не должно противоречить существующим законам. В них говорится о следующем:
- проценты по долгу являются не штрафными санкциями, а вознаграждением человека, одолжившего деньги;
- если в расписке нет информации о процентах, должник все равно должен их выплатить по требованию займодавца;
- в качестве санкций за нарушение условий сделки на заемщика налагается пеня.
Также согласно закону, если люди обращаются в суд по причине отсутствия своевременного платежа по долгу, то при подаче искового заявления нужно оплатить взнос государству.
Составлять расписку нужно, соблюдая ряд важных правил.
Расписка будет иметь юридическую силу, если вы учтете следующие нюансы:
- если бланк у вас в печатной форме, то всю важную информацию тем не менее нужно вписывать вручную;
- все данные должны быть написаны рукой человека, который берет деньги в долг, или же его официальным представителем (в данном случае эта деталь должна быть оговорена в расписке);
- всю информацию, касающуюся выдачи займа и возврата долга, следует детально расписать;
- в расписке о долге под проценты должна быть указана полная и правдивая информация о сторонах сделки, все данные паспорта;
- если стороны решили обратиться за помощью к свидетелям, вся информация об этих людях также должна быть отражена в расписке.
Расписка займа между физическими лицами: образец и примеры
Расписка – это документ, подтверждающий заключение договора займа, когда сторонами являются физические лица (граждане), поэтому для кредитора и заемщика важно иметь образец такого документа.
Займы между физ лицами один из самых распространенных способов решения финансовых проблем. В тоже время деньги могут разрушить даже самые надежные отношения, если не знать, как брать деньги в долг правильно.
С ростом финансовой и юридической грамотности, все больше людей предпочитают оформлять свои финансовые взаимоотношения в письменном виде.
И это правильно, поскольку письменное оформление защищает кредитора от недобросовестного заемщика. Ведь при выдаче денег взаймы, рискует только кредитор, а заемщик никаких рисков не несет.
Подробнее о правах и обязанностях сторон описано в нашей статье. Расписка дает возможность кредитору подать иск в суд на возврат суммы долга.
Расписка в получении денежных средств. Образец 2020 года
Передача наличных денежных средств от одного человека другому должна сопровождаться составлением специальной расписки. Чаще всего этот документ используется в отношениях между физическими лицами, но иногда возможно его применение и между обычными гражданами и организациями (например, когда речь идет о банках или микрофинансовых компаниях).
Скачать документбесплатно
ФАЙЛЫ
Скачать пустой бланк расписки в получении денежных средств .docСкачать образец расписки в получении денежных средств .doc
Расписка – документ, который подтверждает то, что деньги были переданы от одного физического или юридического лица какому-либо человеку в долг или по другим основаниям.
Расписка содержит информацию о том, сколько денежных средств, на каких условиях было отдано и в какой период они должны быть возвращены займодавцу.
В случаях, когда между кредитором и должником возникают разногласия и кто-либо из них решает обратиться в судебную инстанцию, именно расписка становится той официальной бумагой, которая доказывает факт передачи денег, а также показывает условия их использования и сроки, в которые они должны были быть отданы обратно.
Расписка не относится к числу обязательных документов, которые должны сопровождать передачу наличности (к слову, в отношениях между гражданами таких документов вообще нет), но является рекомендованной.
Частые ошибки при составлении расписки
К составлению расписки следует отнестись очень внимательно. Наличие ошибок в документе может затруднить процедуру взыскания задолженности.
Ошибки, которые наиболее часто допускаются при составлении расписки:
- Отсутствие важных реквизитов и обязательных пунктов документа. Например, если в расписке не указаны паспортные данные заемщика или нет его подписи, расписка не может считаться действительной.
- Отсутствие данных о размере займа или несоответствие сумм, указанных прописью и цифрами.
- Оформление расписки на имя лица, которое не участвовало в сделке и не получало денег.
- Наличие в документах ошибок и исправлений.
Нужно ли заверять расписку у нотариуса
Нотариальное свидетельствование не является обязательным, поскольку расписка в рукописной форме уже обладает юридической силой, что подтверждает ст. 808 ГК РФ. Правильная долговая расписка, заверенная нотариусом, также имеет массу преимуществ:
- Документ будет проверен на правомерность.
- Для суда он выступает веским доказательством.
- Нотариус сразу подтвердит личность заемщика.
При этом не забывайте о том, что такие услуги платные. Этот фактор часто является причиной отказа от вмешательства нотариуса. Судить о его необходимости можно по тому, насколько серьезной выступает сделка. Нотариальное заверение является добровольным решением сторон договора.
Статья 163 ГК РФ п. 2 предусматривает обязательное нотариальное удостоверение сделок в двух случаях:
- Если это требуется законом.
- Когда обе стороны выражают такое намерение.
Однако таких обязательств нет, по отношению к расписке. И все же ст. 163 ГК РФ обязует заверять договора. Если вы желаете обезопасить себя, нужно составить договор о займе, где этот документ будет частью соглашения. Таким образом, документ будет заверен нотариально.